Silenzio

Silence

Listen to the silence.
It tells you the wait,
that full of hopes
tnd that which feeds on fears,
that of the birth of a life
and that of the end of whom you loved.

Listen to the silence.
That following a betrayal
and that before a fight,
the silence of the upright and the guilty one,
the one who has nothing to say
and the one who has said too much.

Listen to the silence,
because it has more to say
than can tell you
your friends and your enemies,
who knows you and who knows nothing about you.

Listen
and then
shut up.

Ascolta il silenzio.
Ti racconta l’attesa,
quella colma di speranze
e quella che si nutre di paure,
quella della nascita di una vita
e quella della fine di chi hai amato.

Ascolta il silenzio.
Quello che segue un tradimento
e quello prima di un combattimento,
il silenzio del giusto e quello del colpevole,
quello di chi non ha nulla da dire
e di chi ha già detto troppo.

Ascolta il silenzio,
perché ha più cose da dirti
di quante te ne potranno dire
i tuoi amici e i tuoi nemici,
chi ti conosce e chi non sa nulla di te.

Ascolta
e poi
taci.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.